Situation où une personne commet plusieurs infractions simultanément ou successivement sans que la première infraction n’ait donné lieu à une condamnation définitive.